POLITIQUE DE TÉMOINS

POLITIQUE DE TÉMOINS

Dernière mise à jour : 26 août 2024

Cette Politique de témoins explique comment Central Garden & Pet et ses sociétés affiliées utilisent les témoins et autres technologies connexes afin de vous identifier lorsque vous visitez des sites Web appartenant à ou gérés par Central Garden & Pet (« Sites Web de Central »). Elle explique ce que sont ces technologies et les raisons pour lesquelles nous les utilisons, ainsi que vos droits de gestion quant à l’utilisation que nous en faisons.

Qu’est-ce qu’un témoin?

Les témoins sont de petits fichiers contenant du texte qui sont placés sur votre appareil par les sites Web que vous visitez. Ils sont très répandus et permettent aux sites Web de fonctionner, ou de fonctionner plus efficacement, en plus de fournir des renseignements aux propriétaires de ces sites Web. Les témoins peuvent contenir les préférences d’un utilisateur et d’autres renseignements.

Les témoins sont un moyen pratique d’épargner du temps ou d’indiquer à un serveur Web que vous visitez à nouveau une page précise. Par exemple, si vous personnalisez les pages d’un de nos sites Web, nous utilisons un témoin pour conserver certains renseignements qui seront utiles lors d’une visite future. Lorsque vous visitez le même site Web, nous pouvons facilement récupérer les renseignements que vous avez saisis précédemment ainsi que les paramètres que vous avez modifiés, vous permettant ainsi d’utiliser les mêmes fonctionnalités personnalisées à chaque visite.

Les témoins créés par le propriétaire du site Web (dans ce cas-ci, Central Garden & Pet) sont appelés « témoins internes ». Les témoins créés par des parties autres que le propriétaire du site Web sont appelés « témoins de tierce partie ». Les témoins de tierce partie nous permettent de fournir des fonctionnalités de tierce partie sur notre site Web ou par l’intermédiaire de celui-ci (p. ex., des publicités, du contenu interactif, et des analyses). Les parties créant ces témoins de tierce partie peuvent identifier votre appareil lorsque vous visitez nos sites Web de même que certains autres sites Web.

Pourquoi utilisons-nous des témoins?

Nous utilisons des témoins internes ainsi que des témoins de tierce partie pour plusieurs raisons. Notre site Web nécessite certains témoins pour fonctionner. Nous appelons ces témoins « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D’autres témoins nous permettent de suivre et de cibler vos champs d’intérêt dans le but d’améliorer votre expérience lorsque vous visitez nos sites Web.

Par exemple, Central Garden & Pet conserve les sites Web, et les pages que vous visitez sur ces sites Web, afin d’évaluer quelles portions du site sont les plus populaires et utilisées. Nous utilisons ensuite ces données pour offrir du contenu et des promotions personnalisés sur le site Web de Central Garden & Pet aux clients dont le comportement démontre un intérêt pour un thème quelconque. Les témoins de tierce partie sont créés par l’entremise de nos sites Web à des fins publicitaires, analytiques ou pour d’autres raisons. Ces utilisations sont détaillées plus bas.

Quels types de témoins utilisons-nous et comment sont-ils utilisés?

Les types de témoins internes ou de tierce partie que nous créons par l’entremise de nos sites Web comprennent, sans s’y limiter, des :

Témoins essentiels : Les témoins qui sont strictement nécessaires pour fournir les services offerts par l’intermédiaire de nos sites Web et pour utiliser certaines de leurs fonctionnalités, comme l’accès à des portions sécurisées.

Témoins de performance et fonctionnels : Les témoins utilisés afin d’améliorer la performance et le fonctionnement de nos sites Web, mais qui ne sont pas nécessaires pour l’utilisation de ces sites. Toutefois, sans ces témoins, certaines fonctionnalités ne seront pas accessibles.

Témoins d’analyse et de personnalisation : Les témoins qui recueillent des renseignements sous forme agrégée dans le but de nous aider à personnaliser nos sites Web pour chaque visiteur, à cibler comment les visiteurs interagissent avec ces sites Web et à évaluer l’efficacité de nos campagnes publicitaires.

Témoins publicitaires : Les témoins qui nous aident à accroître la pertinence des affichages publicitaires pour vous. Ces témoins sont entre autres utilisés dans le but de prévenir que la même publicité soit affichée plusieurs fois, d’assurer que les publicités s’affichent correctement, et de sélectionner des publicités en fonction de vos champs d’intérêt.

Témoins de médias sociaux : Les témoins qui vous permettent de partager des pages et du contenu de nos sites Web au moyen de sites de médias sociaux de tierce partie. Ces témoins peuvent également être utilisés à des fins publicitaires.

Comment pouvez-vous gérer les témoins?

Vous avez le droit d’accepter ou de refuser des témoins. Vous pouvez choisir vos préférences en matière de témoins en cliquant sur le lien approprié présent sur le bandeau contextuel lorsque vous arrivez sur l’un de nos sites Web. Nous vous demanderons de modifier ou de confirmer vos choix tous les 12 mois.

Même si vous acceptez initialement les témoins, vous pouvez toujours retirer votre consentement ultérieurement. Vous pouvez également modifier les paramètres de votre navigateur pour accepter ou refuser l’ensemble des témoins directement au niveau du navigateur (ce paramètre sera appliqué à tous les sites Web que vous visiterez).

Si vous choisissez de refuser les témoins, vous pouvez tout de même utiliser notre site Web, mais certaines fonctionnalités pourraient être restreintes (notre site Web ne sera pas en mesure de conserver vos paramètres ou vos préférences).

Veuillez noter que le refus des témoins n’empêchera pas que des publicités vous soient affichées : vous continuerez de voir des publicités, mais elles ne seront pas personnalisées en fonction de vos champs d’intérêt.

Veuillez noter que, puisque les témoins essentiels sont strictement nécessaires à votre utilisation de nos sites Web (c.-à-d., que nos sites ne fonctionneraient pas sans ces témoins), vous ne pouvez pas les refuser à partir du site Web. Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme susmentionné.

Qu’en est-il des autres technologies de suivi, comme les pixels espions?

Les témoins ne sont pas le seul moyen de reconnaître/suivre les visiteurs d’un site Web. Nous utilisons également une technologie appelée GIF invisibles (ou pixels espions) qui nous permet de mieux gérer le site Web en nous indiquant quel contenu est le plus efficace. Les GIF invisibles sont de petites images contenant des identifiants uniques et leur fonction est semblable à celle des témoins, qui sont utilisés pour suivre l’activité des utilisateurs en ligne. Contrairement aux témoins, qui sont conservés sur l’appareil d’un utilisateur, les GIF invisibles sont intégrés de façon invisible sur les pages Web ou dans les courriels et ils ont la taille du point se trouvant à la fin cette phrase. Nous pourrions utiliser des GIF invisibles ou des pixels espions dans nos courriels HTML pour savoir quels courriels ont été lus par les destinataires. Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certains moyens de communication et de nos campagnes publicitaires.

Utilisons-nous des publicités ciblées?

À des fins publicitaires, les tierces parties pourraient créer des témoins sur vos appareils. Ces entreprises pourraient utiliser des renseignements concernant vos visites de ce site, ou d’autres sites, pour vous présenter des publicités pertinentes en lien avec des produits et des services qui pourraient vous intéresser. Ils pourraient également faire appel à des technologies pour évaluer l’efficacité de ces publicités. Cela pourrait être accompli à l’aide de témoins ou de pixels espions qui recueillent des renseignements concernant vos visites de ce site ou d’autres sites. Ces entreprises pourraient utiliser ces renseignements pour cibler vos champs d’intérêt et vous présenter des publicités pertinentes pour des produits et des services. Les renseignements recueillis par ce processus ne nous permettent pas, et ne permettent pas aux tierces parties, d’identifier votre nom, vos coordonnées ou tout autre renseignement pouvant être utilisé pour vous identifier à moins que vous ne choisissiez de partager ces renseignements.

Affirmation d’écoute et d’enregistrement

En choisissant d’utiliser les Sites Web de Central, vous acceptez et consentez à ce que vos interactions avec le site Web et avec la fonctionnalité de clavardage soient suivies et/ou enregistrées.

Global Privacy Control (contrôle global de la confidentialité)

Le Global Privacy Control (« GPC ») est une norme qui permet aux utilisateurs d’indiquer leurs préférences en matière de confidentialité à nos sites Web à l’aide des paramètres de leur navigateur. Ce signal informe les sites de vos attentes en lien avec le partage et la vente de vos renseignements en ligne. Veuillez noter que les paramètres du GPC ne sont pas offerts par tous les navigateurs. Lorsque vous utilisez le GPC, Central Garden utilisera le signal GPC et respectera vos préférences.

À quelle fréquence modifions-nous cette Politique de témoins?

Nous pouvons modifier la présente Politique de témoins au besoin afin qu’elle représente les témoins que nous utilisons, et les lois et la réglementation qui régissent notre utilisation. Veuillez consulter à nouveau cette Politique de témoins afin de rester informé quant à notre utilisation des témoins et des technologies connexes.

La date de la dernière mise à jour est indiquée au début de cette Politique de témoins.

Où pouvez-vous obtenir des renseignements supplémentaires?

Pour toute question en lien avec notre utilisation des témoins ou d’autres technologies, veuillez communiquer avec nous ici.